Vivid BAD SQUADとして活動を始める中、お互い“最高の相棒”だと信じて疑わない杏とこはねだったが……。駆け出しの“相棒”ふたりに訪れるピンチ。果たして、乗り越えることができるのか！？

Vivid BAD SQUADとして、ストリート音楽を歌っていくことを決めた冬弥。しかしある事をきっかけに、自分がまだクラシック音楽に因われているのではと感じ、悩み始めてしまい……。

冬弥の変化に刺激をもらい、成長を見せるVivid BAD SQUAD。いずれ伝説の夜にも手が届くはず——そう考えていた彰人の前に『RAD WEEKEND越えに最も近い』と言われる男が現れ……！？

ソロでイベントに参加するなど、着実に経験を積んでいるこはね。その努力を認める杏・彰人・冬弥だが、こはねは未だに自信が持てないという。そこで杏達は、こはねに自信を持ってもらおうと働きかけるが……？

夏祭りのライブイベントに代役として出演することになった彰人と冬弥。それはかつて、サッカーで挫折して目標を見失っていた頃の彰人が、絵名とともに見たイベントで……？

こはねが自信を持ち、才能の片鱗を見せてくれた。その嬉しさとは裏腹に、モヤモヤとした気持ちが膨らんでいく杏。一方、４人の前に、こはねにアドバイスをした謎の男が再び現れ——？

チームとしてさらに成長するべく練習を重ねるこはね達。しかし冬弥は、人生経験の少なさからイメージの共有に苦戦する。そこにルカが現れて、あるアドバイスをするのだが……！？

キャンプでの経験から、イメージを合わせて歌う大切さを学んだこはね達。映像が残されていないRAD WEEKENDについても４人で同じイメージを持てないかと、こはねは大河に相談するが……。

RAD WEEKENDの映像を繰り返し見る内、彰人は、伝説を超えるためにはある""空気""が鍵になるのではないかと気づく。そんな時レン達がセカイでイベントをやる話を聞いて——？

初の主催イベントの成功後、この調子でRAD WEEKENDに近づいていこうと意気込むVivid BAD SQUAD。そんな中、イベントの中心人物となった「凪」についてもっと知りたいという声が上がり——

次のイベントに向け『同じテーマで新曲を用意しよう』と動き出すVivid BAD SQUADや新達。トラックメイクをする彰人と杏の負担を気にかけた冬弥は「俺も曲が作れたら」と考えて——。

クリスマス間近のWEEKEND GARAGEに集まるVivid BAD SQUAD。次のイベントはRADderがデビューしたライブハウスでやろうと話し合うが、彰人はその場所に因縁があるようで……。

ついに『Crawl Green』でのイベント主催が決まり、気合いを入れるVivid BAD SQUAD。「大河さんがイベントに来てくれる！」と喜ぶこはね達だが、その時大河のもとに１本の電話が届き……。

サードイベントの凄まじさを受け、本当にRAD WEEKENDを超えられるかもしれないと期待され始めたVivid BAD SQUAD。そんな折、大河から「大事な話がある」と呼び出され——。

伝説の夜に秘められた真実を知り、RAD WEEKENDを超えるという想いを強くしたVivid BAD SQUAD。今はやれることをやっていこうと話し合うが、こはねは大河の歌が頭から離れず……。